PALA


PALA
PALA

PALA

Terme italien, désignant traditionnellement les tableaux d’autel, aussi bien les ensembles composés de plusieurs éléments (Pala de Treviglio , par Bernardo Butinone et Bernardo Zenale; Pala Griffoni , de Francesco del Cossa et Ercole de’ Roberti) que les panneaux simples: Pala des Montefeltre , de Piero della Francesca (env. 1472), ou Pala de San Cassiano , d’Antonello de Messine (1475). Lorsque disparaissent les retables à volets, au XVIe siècle, le terme de pala sert à désigner les tableaux uniques, issus précisément des grands exemples de Piero et d’Antonello: la Vierge en trône est mise comme en gloire, dans un espace monumental, sous le baldaquin, l’abside ou la coupole où elle est représentée (Pala de San Barnaba , par Botticelli, 1488; Pala de San Zaccaria , par Giovanni Bellini, 1505) ou dans les amples architectures ouvertes et triomphales de Titien (Pala de la Ca’Pesaro , église des Frari à Venise).

pala nom féminin (basque pala) Battoir, de poids et de forme variables, avec lequel on frappe la balle dans certains jeux de pelote basque.

PALA, subst. fém.
SPORTS (pelote basque). Palette en bois avec laquelle on frappe la balle, dans certains jeux de pelote basque; p.méton. le jeu lui-même. Le déclin magnifique du soleil m'annonçant l'heure où j'avais donné rendez-vous à mes partenaires de «pala», je me suis dirigé vers ce fronton du jeu de pelote, qui naguère attirait sur la plage une affluence purement basque (LOTI, Chât. Belle-au-bois-dorm., 1910, p.77).
Prononc.:[pala]. Étymol. et Hist. 1910 (ID., ibid.). Empr., prob. par l'intermédiaire du basque pala «palette de bois» (1906, M. DE AZKUE, vasco-español-francés) à l'esp. pala «id.» (XVIes., DON ANTONIO AGUSTIN ds Autoridades), p.ext. de sens de pala «pelle» (mil. XIVes. ds COR.-PASC.), du lat. pala «pelle».

pala [pala] n. f.
ÉTYM. 1906, Sports mod. illustrés; mot basque, de l'esp. pala.
Sports. Battoir en bois, en forme de raquette allongée, utilisé dans certains jeux de pelote (blaid). || Jeu à pala et jeu à chistera.Par ext. || La pala ou pala ancha (pala étroite) : le jeu lui-même.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Pala — heißen in der Geografie eine Gebirgsgruppe in den Dolomiten, siehe Pala (Dolomiten) eine indische Stadt, siehe Palai (Indien) eine alte indischen Dynastie in Bengalen, siehe Pala (Dynastie) eine Gemeinde im estnischen Kreis Jõgeva, siehe Pala… …   Deutsch Wikipedia

  • pala — sustantivo femenino 1. Herramienta formada por una plancha redondeada sujeta a un mango, que generalmente se usa para trasladar materia como arena o tierra: Tardaron mucho en vaciar el hoyo, porque la pala era muy pequeña. pala de panadero Pala… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • pala — (Del lat. pala). 1. f. Instrumento compuesto de una tabla de madera o una plancha de hierro, comúnmente de forma rectangular o redondeada, y un mango grueso, cilíndrico y más o menos largo, según los usos a que se destina. 2. Hoja de hierro en… …   Diccionario de la lengua española

  • pala (1) — {{hw}}{{pala (1)}{{/hw}}s. f. 1 Attrezzo a mano per smuovere, ammucchiare, caricare terra e materiali, costituito da un ferro piatto e largo fissato a un lungo manico di legno | Attrezzo simile, in un unico pezzo di legno, per infornare e… …   Enciclopedia di italiano

  • Pala — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Pala (desambiguación). Palas Una pala es una herramienta de mano utilizada para excavar o mover materiales con cohesión relativamente pequeña. Consta básicamente de una… …   Wikipedia Español

  • Pala — Pala,   buddhistische Dynastie in Bengalen und Bihar, deren Herrschaft (etwa Mitte 8. bis Mitte 12. Jahrhundert) sich zeitweise über weitere Teile Nordostindiens erstreckte und große Bedeutung für den indischen Buddhismus und seine Beziehungen zu …   Universal-Lexikon

  • pala — s. f. 1.  [Joalheria] Engaste de pedra preciosa. 2. Parte do boné ou da barretina que cai sobre os olhos. 3. Coisa semelhante a uma pala de boné que se põe sobre os olhos para os resguardar da claridade. 4. Cada uma das duas peças que se colocam… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pała — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. pale {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} duży, podłużny przedmiot przypominający gruby kij, najczęściej drewniany, nieco grubszy na końcu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Uderzyć pałą. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pala — s.f. [lat. pala ]. 1. (tecn.) [attrezzo per smuovere e caricare terre, carboni, ecc., costituito di un lungo manico e di un ferro piatto] ▶◀ [di grandi dimensioni] badile. ‖ vanga. ● Espressioni: pala caricatrice (o meccanica) [macchina semovente …   Enciclopedia Italiana

  • pala — palà 1 dkt. Paim̃k pãlą ir uždeñk dúoną …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas